obama 2008
         

                                                      
Thứ tư, 12/11/2008, 14:48 GMT+7

Gia đình hạnh phúc của tân tổng thống Mỹ

Bên cạnh sự nghiệp chính trị thành công, tân tổng thống Mỹ Barack Obama còn là một người cha và người chồng vì gia đình.
> Cuộc đời Obama / Con đường đến Nhà Trắng / Bí mật của Obama

Năm 1989, Obama gặp vợ Michelle. Họ đính hôn hai năm sau đó và tổ chức đám cưới vào tháng 10/1992. Ảnh: AP.
Con gái đầu của Obama là Malia chào đời năm 1998. Hai vợ chồng ông chụp ảnh với bé Malia lúc 2 tuổi. Ảnh: Usmagazine.
Cả gia đình cùng thổi nến chúc mừng sinh nhật lần thứ 43 của Obama ngày 4/8/2004. Thời gian này, ông đang chạy đua vào thượng viện Mỹ. Ảnh: Getty images.
Dù bận rộn với lịch trình tranh cử dày đặc, Obama luôn cố gắng giành thời gian cho hai cô con gái. Cả gia đình ông tham gia một trò chơi tại hội chợ bang Iowa, tháng 8/2007. Ảnh: Getty images.
Tân tổng thống Mỹ bên hai thiên thần nhỏ của mình. Ảnh: Getty images.
Obama luôn dành thời gian lắng nghe con. Ảnh: sitewelder.
.. và thể hiện tình cảm với hai cô bé. Ảnh : Getty images.
Ba cha con đi bộ chân trần trên bãi biển Kailua ở Hawaii hồi tháng 8 trong kỳ nghỉ của cả gia đình. Ảnh: AP.
Sau chiến thắng áp đảo trong cuộc đua làm tổng thống Mỹ, Obama vẫn cố gắng duy trì cuộc sống bình thường trước khi chuyển vào Nhà Trắng đầu năm tới. Trên ảnh, cô bé Malia đang hôn tạm biệt cha sau khi được ông đưa tới trường. Ảnh: The Sun.

Ngọc Quỳnh


 
 
Thứ năm, 5/6/2008, 08:57 GMT+7

Cuộc đời Barack Obama qua ảnh

Barack Obama hôm qua đã chính thức trở thành ứng viên tổng thống đại diện đảng Dân chủ Mỹ.
> Ảnh vui bầu cử Mỹ / Obama tìm phó tướng

Thượng nghị sĩ Barack Hussein Obama sinh ra tại Honolulu, Hawaii, vào ngày 4/8/1961. Ảnh: Reuters.
Cha ông, Barack Obama Sr., sinh ra và lớn lên tại một ngôi làng nhỏ ở Kenya. Ảnh: AP.
Mẹ ông là Ann Dunham, người Wichita, bang Kansas của Mỹ. Ảnh: AP.
Cha mẹ ly thân khi Obama hai tuổi và sau đó ly dị. Mẹ ông đi bước nữa, cả nhà chuyển đến Indonesia vào năm 1967. Trong bức ảnh Obama (phải) ngồi cạnh mẹ, cha dượng và em gái. Ảnh: AP.
Sau này, Obama quay trở lại Mỹ sống cùng ông bà ngoại. Ông theo học ở Đại học Columbia (New York), chuyên ngành khoa học chính trị và tốt nghiệp năm 1983. Ảnh: AP.
Obama tiếp tục theo học luật tại Harvard và tốt nghiệp vào năm 1991. Ảnh: AP.
Ông gặp người vợ tương lai Michelle Robinson vào tháng 6/1989. Hai người tiến tới hôn nhân vào tháng 10/1992. Ảnh: AP.
Hai con gái của Obama, Malia và Sasha, lần lượt ra đời vào năm 1998 và 2001. Ảnh: AP.
Obama được bầu vào thượng viện Mỹ năm 2004. Ông là thượng nghị sĩ Mỹ gốc Phi thứ năm trong lịch sử đất nước. Ảnh: Reuters.
Sau nhiều tháng chạy đua với nữ thượng nghị sĩ Hillary Clinton, hôm qua Obama đã chính thức trở thành ứng viên tổng thống đại diện đảng Dân chủ. Ảnh: Reuters.

Quỳnh Mai
 


.  
 
 
Thứ ba, 11/11/2008, 09:02 GMT+7

Ảnh Obama tới Nhà Trắng

Tổng thống thứ 44 của Mỹ Barack Obama lần đầu tiên bước vào phòng Bầu dục trong chuyến thăm Nhà Trắng hôm qua.
> Cuộc gặp Bush - Obama
> Ảnh Obama ở hậu trường / 10 thách thức ngoại giao với Obama

Đoàn xe hộ tống tổng thống Mỹ mới đắc cử Barack Obama tiến tới Nhà Trắng. Từ khi còn là ứng viên, ông đã được bảo vệ hết sức nghiêm ngặt. Chính trị gia này đã là mục tiêu của hai vụ mưu sát. Ảnh: Reuters.
Đệ nhất phu nhân Laura Bush và bà Michelle Obama ôm nhau khi Tổng thống George Bush đưa tay về phía người kế nhiệm Barack Obama. Ảnh: AP.
Tổng thống Mỹ George Bush chào đón Obama tới Nhà Trắng. Ảnh: Reuters.
Vợ chồng hai tổng thổng Mỹ chụp ảnh trong chuyến thăm đầu tiên của Obama tới Nhà Trắng kể từ sau chiến thắng áp đảo trong cuộc bầu cử. Ảnh: AFP.
Bush và Obama vẫy tay với phóng viên khi đi tới phòng Bầu dục. Ảnh: Reuters.
Tổng thống George Bush cùng người kế nhiệm bàn chuyện khi đi qua khóm hoa hồng. Ảnh: Reuters.
Hai tổng thống Mỹ bàn chuyện trong phòng Bầu dục. Lần mới đây nhất Obama tới Nhà Trắng là vào tháng 9 trong phiên họp khẩn cấp bàn về khủng hoảng tài chính. Ảnh: AP.
Trong khi đó, đệ nhất phu nhân Laura Bush đưa Michelle Obama dạo quanh khu vực sinh hoạt của gia đình số 1 nước Mỹ, bao gồm phòng ngủ của các con của tổng thống trước đây. Ảnh: AP.

Hải Ninh


Thứ tư, 12/11/2008, 11:08 GMT+7

Peru muốn tặng cún cho Obama

Người Peru tự hào về loài chó không lông, không răng tới mức họ đề nghị tặng tổng thống thứ 44 của Mỹ một chú cún đặc biệt này.
> Chó, mèo của các tổng thống Mỹ

Barack Obama hứa tặng cho hai cô con gái một chú cẩu trong bài tuyên bố thắng cử của ông đêm 4/11. Cô con gái lớn Malia dị ứng với nhiều loài chó vì thế gia đình Obama rất cẩn thận khi chọn cún cưng. Những người sở hữu câu lạc bộ Cún không lông ở Peru cho rằng loài cún này là sự lựa chọn hoàn hảo. Ảnh: Reuters.
Claudia Galvez, chủ câu lạc bộ Cún Không lông Peru chơi với chú chó 4 tháng tuổi có tên là Ears. Cô ca ngợi loài chó này là rất thân thiện và đáng yêu. Ảnh: Reuters.
Người Peru cho rằng loài chó này có thân nhiệt cao hơn bình thường, để bù đắp cho việc không có lông. Người sở hữu nó sẽ ít có nguy cơ bị hen suyễn. Ảnh: Reuters.
Chú cún này sẽ trở thành quà tặng cho nhà Obama. Lúc này, nó có tên là Ears, vì nó có hai tai dài và vểnh. Nhưng nếu tới Mỹ, nó sẽ có tên là Machu Picchu, một địa điểm du lịch nổi tiếng của Peru. Ảnh: AP.
Galvez đã gửi thư đề xuất tặng cún tới Obama hôm 10/11 và hy vọng ông sẽ chấp thuận. Loài chó này vốn được các quốc vương xứ Inca cổ đại yêu thích. Ảnh: Reuters.

Mai Trang

 
Thứ sáu, 21/11/2008, 16:57 GMT+7
http://vnexpress.net/GL/The-gioi/Anh/2008/11/3BA089D4/

Các tiểu thư xinh đẹp nhà Obama

Hai cô gái dễ thương của gia đình Obama hiện là tâm điểm chú ý của giới truyền thông sau khi cha họ - Barack Obama - trở thành tổng thống gốc Phi đầu tiên của nước Mỹ.
> Con gái Obama được mời đóng phim / Con gái Obama dạo Nhà Trắng

Gia đình hạnh phúc của tổng thống mới đắc cử Barack - Michelle Obama với hai cô con gái Malia (phải) và Sasha. Ảnh: Reuters.
Malia Obama sinh năm 1998, là con gái đầu của tân tổng thống. Cô bé và em gái Sasha sẽ là những chủ nhân nhỏ tuổi nhất của Nhà Trắng kể từ sau Amy Carter - tiểu thư của tổng thống Jimmy Carter. Amy lên 9 khi cha cô nhậm chức. Ảnh: AP.
Kém chị gái 3 tuổi, nhưng Sasha nhanh chóng thu hút các ống kính máy ảnh bằng nụ cười tươi tắn. Ước mơ của Sasha là nhảy múa và ca hát. Ảnh: Bet.
Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ âu yếm Malia. Tham vọng của cô bé này là theo học Đại học Yale trước khi trở thành diễn viên. Ảnh: AP.
Obama trổ tài lái xe với cô con gái rượu Sasha tại hội chợ bang Iowa vào tháng 8/2007. Ảnh: barakobamain08.
Ảnh:
Hai chị em hứng khởi với trò xích đu. Ảnh: Corbis.

Phút riêng tư của thượng nghị sĩ Obama bên cô con út. Ảnh: Los Angeles Times.

Ảnh:
Obama và con gái Malia trong đêm tổng tuyển cử 4/11. Ảnh: Corbis.

Ngọc Quỳnh
 


(CNN) -- The whole world is watching how Barack Obama picks his cabinet, but he and his wife Michelle have a much more personal choice to make at home -- and it's very political too.

Sasha Obama, left, and Malia Obama will make the White House home come January 20.

When they move to Washington, will their daughters Malia, 10, and Sasha, 7, go to public or private school?

For many US parents, that decision is more revealing than the ones they make at the ballot box. What do you think the Obama family should do?

Americans of a certain income who choose public school are demonstrating that they trust the government to educate their children. Americans who send their children to private school are saying that the government hasn't earned that trust. In some areas, it's also been a way for white families to avoid sending their children to school with black children.

Republicans tend to favor giving poor families subsidies so they can afford private schools too. Most Democrats, including Barack Obama, are opposed to the idea, because they think it undermines the public school system.

Don't Miss

It's not an issue every president faces. George Bush's twin daughters, Jenna and Barbara, were both college students by the time he took office. The Obamas' two Democratic predecessors made contrasting choices. Jimmy and Rosalynn Carter's daughter Amy went to public school. The Clintons' daughter, Chelsea, went to a private school.

In Chicago, the Obama girls have been going to a private school. But now their father is preparing to be president. All around the country, the media are reporting on the story and taking sides too. Some of them have already noted that the president-elect who opposes "school choice" for the poor has been able to afford it for his own children.

This week, Mrs. Obama took the girls to visit some of Washington's elite private schools, with tuition of about $28,000. In an interview with CBS News, she resorted to the kind of careful phrasing that practiced politicians use to avoid controversy.

"What we have asked people to understand is that the decision that we make will be based on the best interests of the girls. We haven't made that decision yet. We want that to be a personal process, and people have been really good about respecting that."

They can't avoid the decision for long. The Obama's move to Washington in January, just in time for the second half of the school year to begin


21:02 24.09.2008

USA: Barack Obama aurait des ancêtres venus de Suisse

Un ancêtre de Barack Obama venait vraisemblablement de Suisse, selon l'archiviste de Bischwiller, en Alsace. L'aïeul du candidat démocrate à la Maison Blanche avait quitté cette commune de l'est de la France en 1749 pour l'Amérique.

Cet ancêtre de la sixième génération "est vraisemblablement un immigré venu (en Alsace) de la région de Berne", a déclaré l'archiviste. Ce dernier est très sollicité depuis que l'hebdomadaire allemand "Die Zeit" a fait état d'un aïeul "allemand" d'Obama dans la cité bas-rhinoise.

Né en 1722, l'ancêtre qui se nommait Christian Gutknecht ("le bon valet") est parti en Amérique en 1749 où il transformé son nom en Goodnight ("bonne nuit").

Selon l'archiviste, il aurait habité avec ses parents arrivés début 1700 à Bischwiller dans la "Neu Gass" (rue neuve) spécialement construite pour accueillir des immigrants arrivant des régions de Zurich et de Berne. La maison où habitaient les Gutknecht n'existe plus dans cette rue dénommée aujourd'hui Clémenceau

(ats)


 

 
Thứ hai, 1/12/2008, 11:25 GMT+7

Obama trẻ thơ cùng con gái

Đua xe ôtô cùng con trong hội chợ, giúp con gái trượt patanh, dưới đây là những khoảnh khắc đời thường của tổng thống đắc cử Mỹ Barack Obama với hai công chúa nhỏ.
> Gia đình hạnh phúc của Obama

Dù tranh cử bận rộn, Obama vẫn dành thời gian đưa hai con cô gái tới khu tưởng niệm ở Trân Châu Cảng, Hawaii, hồi tháng 8. Ảnh: AP.
Hai cha con vui vẻ trong khi xem lễ diễu hành ngày độc lập ở Montana. Ảnh: AP.
Obama đua xe cùng con gái nhỏ Sasha trong hội chợ. Ảnh: Getty Images.
Hai cha con âu yếm bên nhau trước khi Obama phát biểu trong cuộc vận động tại bang Iowa. Ảnh: Reuters.
Obama trong bữa tiệc gia đình tại bang Iowa. Ảnh: AP.
Tổng thống đắc cử giúp con gái trượt patanh. Ảnh: Reuters.
Michelle và Barack Obama cùng các con gái. Ảnh: AP.

Hải Ninh


 

 
Thứ hai, 24/11/2008, 17:10 GMT+7
http://vnexpress.net/GL/The-gioi/Anh/2008/11/3BA08BE6/

Khoảnh khắc nồng thắm của vợ chồng Obama

Tổng thống đắc cử Mỹ Barack Obama không ngại ngần hôn vợ trước đám đông khi đi tranh cử.
> Cuối tuần của Obama / Gia đình hạnh phúc của Obama

Obama đưa vợ đi ăn tối tại nhà hàng Italy vào cuối tuần đầu tiên sau khi đắc cử tổng thống. Cặp tình nhân này cũng thường tới nhà hàng Spiaggia trong dịp Valentine. Ảnh: Getty Images.
Obama ôm vợ sau khi ông giành chiến thắng tại bang South Carolina trong cuộc đua giành vị trí ứng viên của đảng Dân chủ ra tranh cử tổng thống. Ảnh: Getty Images.
Obama và vợ cười rạng rỡ sau cuộc tranh luận trực tiếp với đối thủ John McCain ở bang Tennessee hôm 7/10. Ảnh: Reuters.
Vợ chồng tổng thống tương lai trao nhau ánh nhìn hạnh phúc trong cuộc vận động tại bang Pennsylvania. Ảnh: Getty Images.
Obama hôn vợ sau khi phát biểu trước đám đông ủng hộ ở Indiana. Ảnh: AP.
Barack Obama và Michelle tại cuộc vận động ở bang Iowa. Ảnh: AP.
Vợ chồng Obama cụng đầu trước khi ông phát biểu trước đám đông ủng hộ ở bang Michigan. Ảnh: AP.
Obama và vợ trong khi đi tới hội chợ ở bang Iowa. Ảnh: Getty Images.
Obama hôn vợ sau khi ông chính thức tuyên bố tranh cử tổng thống Mỹ hồi tháng 2/2007. Ảnh: Reuters.
Vợ chồng Obama trên sân khấu trong cuộc vận động tranh cử ở thành phố Miami, bang Florida, Mỹ. Ảnh: Reuters.

Hải Ninh

 

 
Thứ bảy, 29/11/2008, 10:47 GMT+7

Ảnh Michelle Obama quấn quít bên chồng

Không chỉ là người phụ nữ thành đạt trong công việc và nội tướng tài giỏi khi quản lý gia đình, tân đệ nhất phu nhân Mỹ Michelle Obama còn là một cộng sự luôn sát cánh cùng chồng trên con đường tranh cử vào Nhà Trắng.
> Váy áo của bà Obama / Những bà chủ yêu kiều của Nhà Trắng / Đệ nhất phu nhân quyền uy của Mỹ

Ảnh:
Tân đệ nhất phu nhân Michelle Obama sinh ngày 17/1/ 1964. Bà tốt nghiệp đại học Princeton vào năm 1985, sau đó tiếp tục theo học ngành luật tại Harvard. Ảnh: Obama Presidential Campaign.
Michelle tình cảm bên vị hôn phu Barack Obama hồi đầu những năm 90. Hai người gặp nhau lần đầu vào năm 1988 và đính hôn ba năm sau đó. Ảnh: Auma Obama.
Vợ chồng Obama trong ngày cưới (18/10/1992) tại Chicago. Hai cô con gái Malia và Sasha lần lượt chào đời vào năm 1998 và 2001. Ảnh: Obama for America.
Michelle luôn sát cánh cùng chồng ngay từ những ngày đầu ông chạy đua vào chiếc ghế thượng nghị sĩ Mỹ. Ảnh: Chicago Tribune.
Bà Michelle trong một lần về thăm quê nội chồng ở Kenya năm 2006. Ảnh: Chicago Tribune.
Barack Obama giúp vợ thử một chiếc vòng cổ trong chuyến đi về Kenya. Ảnh: Chicago Tribune.
Bà Michelle phủi áo cho chồng ngay trước khi ông có bài phát biểu, tuyên bố chính thức tham gia cuộc chạy đua vào Nhà Trắng hồi tháng 2/2207. Ảnh:
Không chỉ ủng hộ chồng, Michelle còn tích cực tham gia vận động tranh cử cho ông trên khắp cả nước và nhận được sự mến mộ của rất nhiều củ tri. Ảnh: Chicago Tribune.
Michelle trò chuyện cùng hai cô con gái trong lúc chồng phát biểu tại Đại học bang Iowa. Ảnh: Chicago Tribune.

Ngọc Quỳnh

 
Thứ Hai, 08/12/2008 - 4:12 PM
http://dantri.com.vn/Thegioi/hung-khoanh-khac-than-mat-cua-vo-chong-Clinton/2008/12/263557.vip

Những khoảnh khắc thân mật của vợ chồng Clinton

 

 

 

 Bên nhau trong một cuộc vận động tranh cử ở Los Angeles ngày 16/9/1992

 

Giây phút thân mật của vợ chồng Clinton tại một sự kiện gây quỹ ngày 24/6/1995 

 

Hillary chúc mừng chồng sau cuộc tranh luận trực tiếp trước bầu cử với đối thủ Bob Dole ngày 16/10/1996 

 

Hillary âu yếm chồng khi cựu đệ nhất phu nhân tuyên thệ nhậm chức Thượng nghị sĩ New York tháng 1/2001 

 

Bên nhau dưới mưa trong lễ khai trương thư viện William J. Clinton tại Little Rock, bang Arkansas ngày 18/11/2004 

 

 Cặp đôi nổi tiếng tại một bữa tiệc gây quỹ tháng 12/2005

 

 Vợ chồng Clinton tại đại hội toàn quốc đảng Dân chủ bang New York tháng 5/2006

 

Khi Hillary tuyên bố ra tranh cử tổng thống, ông Clinton là một trong những người đã tích cực vận động cho vợ

 

Trong một cuộc vận động tranh cử tháng 4/2008 

 

Sau khi Hillary thất bại trong cuộc bầu cử sơ bộ, vợ chồng Clinton đã nỗ lực vận động tranh cử cho cựu đối thủ của bà - Barack Obama

 

Cặp đôi cùng nhau đi bỏ phiếu trong ngày tổng tuyển cử 4/11/2008 

 

Ánh Ninh
Theo Huffingtonpost

 

                           

Obama: 'Sự thay đổi đã đến với nước Mỹ'

Ngay sau khi biết tin chiến thắng, tổng thống mới đắc cử của Mỹ Barack Obama có bài phát biểu đầu tiên, trong đó tuyên bố sự thay đổi đã đến, đồng thời cảnh báo con đường phía trước của đất nước này sẽ còn dài và đầy chông gai.
> Obama thắng áp đảo
> Cuộc đời Obama
> Đường đến Nhà Trắng của Obama
> Quan điểm về các vấn đề lớn
> McCain khâm phục Obama
> Cá cược cho bầu cử Mỹ


Ông Barack Obama hôn vợ sau bài phát biểu mừng chiến thắng ở Chicago. Ảnh: AP.
Ông Barack Obama hôn vợ sau bài phát biểu mừng chiến thắng ở Chicago. Ảnh: AP.
Obama nhấn mạnh: "Từ rất lâu rồi, hôm nay sự thay đổi đã đến với nước Mỹ nhờ những gì chúng ta làm trong cuộc bầu cử. Nhưng con đường phía trước sẽ dài và thứ chúng ta phải vượt qua là dốc đứng. Chúng ta sẽ không thể tới đích trong một năm hay thậm chí trong một nhiệm kỳ. Nhưng chưa bao giờ tôi tràn đầy hy vọng hơn lúc này rằng nước Mỹ sẽ tới đích. Tôi hứa với các bạn rằng chúng ta sẽ tới được đó".

Khoảng 125.000 người tập trung tại công viên Grand Park ở thành phố Chicago, bang Illinois, để nghe bài phát biểu chiến thắng của Obama. Cùng xuất hiện với ông trên sân khấu trong đêm mừng chiến thắng là người liên danh tranh cử Joe Biden cùng vợ và hai con gái của ông, những người luôn sát cánh cùng đại diện đảng Dân chủ trong chiến dịch vận động.

Obama cho biết đã nhận được cú điện thoại "cực kỳ lịch thiệp" từ đối thủ John McCain. Ông chia sẻ về ứng viên đảng Cộng hòa vừa thất bại: "Thượng nghị sĩ McCain đã thực hiện một chiến dịch dài và khó khăn. Ông ấy đã chiến đấu dài hơn và nỗ lực hơn cho đất nước mà ông ấy yêu mến. Ông chịu đựng những hy sinh cho nước Mỹ mà phần lớn trong chúng ta không thể tượng tượng nổi. Tôi đang nóng lòng được làm việc cùng ông ấy và Thống đốc Sarah Palin".

Tổng thống mới đắc cử của Mỹ cũng không quên cảm ơn người bạn đồng hành của mình trong cuộc chạy đua vào Nhà Trắng là Joe Biden, cũng như sự ủng hộ của những người thân trong gia đình, bạn bè, các cố vấn tranh cử. Đặc biệt là người vợ Michelle Obama và hai con gái cưng.

Obama cũng nhắc lại những ngày đầu gian khó và có phần "lép vế" khi mới ra tranh cử. "Chúng tôi khởi đầu khi không có nhiều tiền hay sự hậu thuẫn. Chiến dịch của chúng tôi không khởi động trong những đại sảnh ở Washington. Nó bắt đầu tại sân sau của khu nhà Des Moines và các phòng khách của khu nhà Concord và cả hiên trước của khu Charleston. Chiến dịch này được xây dựng nhờ những người lao động đã đóng góp 5, 10 và 20 USD từ khoản tiền tiết kiệm ít ỏi của mình".

 

 
Tổng thống đắc cử của Mỹ Barack Obama phát biểu tại công viên Grand Park, Chicago. Ảnh: AFP.
Tổng thống đắc cử của Mỹ Barack Obama phát biểu tại công viên Grand Park, Chicago. Ảnh: AFP.

Do đó ông tuyên bố: "Đây là chiến thắng của chính các bạn. Tôi biết các bạn không chỉ làm việc đó để giành chiến thắng trong cuộc bầu cử và tôi biết các bạn cũng không làm điều đó vì cá nhân tôi. Các bạn đã làm điều đó vì hiểu rõ tầm cỡ của nhiệm vụ đang nằm ở phía trước".

Tổng thống Mỹ mới đắc cử cảnh báo thêm: "Ngay cả khi chúng ta đang ăn mừng, chúng ta biết rằng những thách thức đến vào ngày mai sẽ là những thách thức lớn nhất trong đời chúng ta, đó là hai cuộc chiến, một hành tinh đang lâm vào nguy hiểm và cuộc khủng hoảng tài chính tồi tệ nhất trong hàng thế kỷ".

Barack Obama sẽ trở thành tổng thống thứ 44 của nước Mỹ và là tổng thống gốc châu Phi đầu tiên trong lịch sử nước này. Trong các chiến thắng của ông, ấn tượng nhất là tại Virginia, một bang chưa từng ủng hộ ứng viên tổng thống đảng Dân chủ suốt từ năm 1964 đến nay. Bên cạnh đó, ông còn đánh bại đối thủ McCain ở bang Ohio, một chiến trường khốc liệt được cho là nơi phải thắng của phe Cộng hòa nếu muốn có cơ may vào Nhà Trắng.

Các nhân viên kiểm phiếu thông báo số người đi bầu cử khá cao tại hầu khắp nước Mỹ và nhiều cử tri đã kiên nhẫn xếp hàng đợi nhiều giờ để đến lượt vào phòng phiếu. Cuộc bầu cử mang tính lịch sử này cũng đánh dấu kết thúc chiến dịch tranh cử tổng thống kéo dài nhất từ trước đến nay: 21 tháng.

Đình Chính (theo CNN, BBC)

McCain khâm phục chiến thắng của Obama

Ứng viên đảng Cộng hòa John McCain hôm nay kêu gọi tất cả người dân Mỹ cùng ông chúc mừng chiến thắng của đối thủ đảng Dân chủ Barack Obama trong cuộc bầu cử tổng thống lịch sử, đồng thời khẳng định sẽ hết sức ủng hộ sự lãnh đạo của ông Obama.
> Obama thắng áp đảo

John McCain phát biểu thừa nhận thất bại, đứng cạnh ông là bà Sarah Palin. Ảnh: Reuters.
"Hỡi những người bạn của tôi, chúng ta đã kết thúc một hành trình dài. Nhân dân Mỹ đã lên tiếng và họ lên tiếng rất rõ ràng. Tôi đã có vinh hạnh gọi điện cho Thượng nghị sĩ Barack Obama để chúc mừng ông ấy. Hãy cùng tôi chúc mừng ông ấy được bầu làm tổng thống tiếp theo của đất nước mà cả hai chúng tôi đều yêu mến", McCain phát biểu trước những người ủng hộ ở thành phố Phoenix, thuộc bang nhà Arizona.

Ông nhấn mạnh thêm: "Đây là thời điểm có nhiều khó khăn của đất nước chúng ta. Tôi cam kết sẽ làm hết sức mình để hỗ trợ ông ấy dẫn dắt đất nước vượt qua nhiều thách thức mà chúng ta đang phải đối mặt. Hôm nay, tôi là một ứng viên cho chức vụ cao nhất của đất nước mà tôi vô cùng yêu mến và tôi sẽ tiếp tục phụng sự đất nước đó. Chúng ta cần phải nỗ lực cùng nhau để đưa đất nước tiến lên".

Thượng nghị sĩ John McCain còn tuyên bố: "Tôi thực sự khâm phục Obama". "Tôi kêu gọi tất cả người Mỹ, những người đã ủng hộ tôi không chỉ chúc mừng ông ấy mà còn thể hiện thiện chí với tổng thống mới và nỗ lực tìm ra các con đường đi cùng nhau, tìm ra sự thỏa hiệp cần thiết để xóa bỏ sự khác biệt và phục hồi sự thịnh vượng của chúng ta, bảo vệ nền an ninh của chúng ta trong một thế giới nguy hiểm và để lại cho con cháu một đất nước tốt đẹp hơn những gì chúng ta được thừa hưởng”.

Bạn đồng hành của McCain trong cuộc chạy đua là ứng viên phó tổng thống Sarah Palin cũng đứng cạnh ông nhưng không nói gì.

Tổng thống sắp mãn nhiệm thuộc đảng Cộng hòa George Bush đã gọi điện chúc mừng chiến thắng của ứng viên Barack Obama. Với kết quả đắc cử theo dự đoán, ông Obama sẽ trở thành tổng thống thứ 44 của nước Mỹ và là tổng thống gốc châu Phi đầu tiên trong lịch sử nước này.

Cựu đối thủ của Obama trong vòng bầu cử sơ bộ chọn ứng viên của đảng Dân chủ là thượng nghị sĩ Hillary Clinton tuyên bố: "Chúng ta đang ăn mừng chiến thắng lịch sử cho nhân dân Mỹ. Đây là chiến dịch vận động dài và quyết liệt, nhưng kết quả đã thỏa đáng cho công sức chờ đợi. Cùng với sự lãnh đạo của Tổng thống Barack Obama, Phó tổng thống Joe Biden và một quốc hội thuộc đảng Dân chủ, chúng ta sẽ vạch ra con đường tốt hơn để xây dựng một nền kinh tế mới và tái thiết khả năng lãnh đạo của chúng ta trên thế giới".

Trong các chiến thắng của ông Barack Obama, ấn tượng nhất là tại Virginia, một bang chưa từng ủng hộ ứng viên tổng thống đảng Dân chủ suốt từ năm 1964 đến nay. Bên cạnh đó, ông còn đánh bại đối thủ McCain ở bang Ohio, một chiến trường khốc liệt được cho là nơi phải thắng của phe Cộng hòa nếu muốn có cơ may vào Nhà Trắng.

Các nhân viên kiểm phiếu thông báo số người đi bầu cử khá cao tại hầu khắp nước Mỹ và nhiều cử tri đã kiên nhẫn xếp hàng đợi nhiều giờ để đến lượt vào phòng phiếu. Cuộc bầu cử mang tính lịch sử này cũng đánh dấu kết thúc chiến dịch tranh cử tổng thống kéo dài nhất từ trước đến nay: 21 tháng.

Đình Chính (theo CNN, BBC)

Chủ nhật, 22/3/2009, 10:44 GMT+7

Đệ nhất phu nhân Mỹ động thổ vườn rau

Michelle Obama cùng các đầu bếp trong Nhà Trắng và hàng chục học sinh tiểu học vừa tiến hành lễ động thổ cho vườn rau trên dải đất phía nam Nhà Trắng.
> Bà Obama trồng rau trong Nhà Trắng

Đệ nhất phu nhân Mỹ xuất hiện khỏe khắn trong một bộ đầm liền tối màu hôm 20/3.
Bà nói chuyện với các học sinh trường Tiểu học Bancroft trước khi tiến hành lễ động thổ. Michelle cho biết cả gia đình bà sẽ tham gia trồng rau. Trong đó, tổng thống sẽ gieo hạt còn các em học sinh giúp trồng cây và thu hoạch.
Các đầu bếp của Nhà Trắng cũng tham gia buổi lễ này. Trước đây, cựu đệ nhất phu nhân Eleanor Roosevelt từng chăm sóc một khu vườn có tên Victory Garden trong thế chiến II.
Đệ nhất phu nhân Michelle phân phát dụng cụ cho mọi người.
Bà cũng trực tiếp lao động cùng các học sinh.
Một trong những mục tiêu của Michelle là vận động cho chế độ ăn lành mạnh trong các gia đình Mỹ . Bà hy vọng việc khơi gợi cảm hứng cho trẻ em trong công việc này sẽ giúp phát đi thông điệp tới nhiều người khác.
Khu đất trồng rau này sẽ có diện tích khoảng 102 mét vuông.

Ngọc Quỳnh (theo AP)